Kun hvis vi er forenede, har vi en chance mod dem.
Samo ujedinjeni imamo šanse protiv njih.
Det virker kun, hvis vi alle er med.
Uspjet æemo samo ako svi prihvatimo.
Vi overlever kun, hvis vi afslutter spillet!
Једина нам је шанса да завршимо партију.
Nej, det forsvinder kun, hvis vi gør noget.
Pogrešno. To se neæe samo rešiti.
Sige, vi vil gå der engang i denne mole kun hvis vi bare tale om det.
Кажи да ћемо да одемо једном у ту луку, макар само причали о томе.
Vi gifter os kun, hvis vi får et tegn.
Volim te! Neæemo se venèati ako ne vidimo neki znak.
Det virker kun, hvis vi begge tror på, det ikke betyder noget.
Iæi æe samo ako oboje znamo da nije važno.
Det virker kun, hvis vi ikke går for dybt, hvis vi ikke betvivler det.
Radi samo ako ne kopamo preduboko ispod površine, ako ne sumnjamo u nju.
Det ved vi kun, hvis vi finder ham først.
Znaćemo to samo ako ga pronađemo pre vlasti.
Vi gør det kun, hvis vi modtager klager.
Dolazimo samo ako se neko žali.
Kun hvis vi fortæller Chloe, hvordan vi har det med hinanden.
Samo onda kada kažemo Chloe u vezi ove promijene.
Det går kun, hvis vi splitter de sorte stemmer.
Podeliti crne glasove je neophodan uslov.
Ja til det første og det andet, men kun hvis vi holder os på lavt vand.
Da za prvi predlog, da i za drugi, ali samo dok ostajemo u plitkim vodama.
Kun hvis vi gør det ordentligt.
Hoæe li biti skupo? Samo ako ga napravimo kako treba.
Kom nu, vi kan kun, hvis vi alle sammen gør det.
Ne zezaj, Robin. Ne možemo prestati ako svi nismo u tome.
Aftalen gælder kun, hvis vi stoler på hinanden.
Договорили смо се да верујемо један другоме.
Kun hvis vi kommer til bowling på hjemvejen.
! Samo ako na povratku svratimo u kuglanu. - Kuglanu?
Vi kan hjælpe dig med at kontrollere et par blokke omkring men kun hvis vi holder hovedet koldt.
Možemo obiæi par blokova. Jedino ako budemo pribrani.
Kun hvis vi får Simeon i live og hvis han bare fortæller dig, hvad du vil vide.
Samo ako uhvatimo Simeona živog i ako ti kaže to što želiš znati.
Han vil kun, hvis vi kommer begge to.
Rekao je ili obe ili ni jedna!
Kun, hvis vi bliver fanget, og jeg har en plan.
Samo ako nas uhvate. A ja imam plan.
Det hjælper jo kun, hvis vi får øjet.
Ovo neæe pomoæi ako ne donesemo oko tog tipa, zar ne?
Men kun hvis vi kan tage med.
Ali samo ako i mi idemo s tobom.
Det er overkommeligt, men kun hvis vi gør noget ved det.
Izvodljivo je, ali ako ne prevaziðemo to, ne zadugo.
Men kun hvis vi er sikre på, at Vincent var her i går aftes.
Ali jedino kada budemo bili sigurni da je Vinsent bio ovde noćas. Želim da to kaže.
Det virker vist kun, hvis vi går ind en ad gangen.
Èini se da ovo funkcioniše ako ulazimo jedno pa drugo.
Men det kan det kun, hvis vi er ærlige over for hinanden.
Ali to æe biti moguæe jedino ako budemo bili iskreni jedno prema drugom.
Men kun, hvis vi kan skaffe kuren tilbage.
Ali samo ako budemo povratili lek.
Fremskridt sker kun, hvis vi slutter os til vores espheni–brødre.
Uèinjen je napredak kad smo prihvatili esphensku braæu.
Kun hvis vi fjerner penge fra Apple II.
To možemo samo ako izvuèemo novac od Apple II.
Det er aftalt til i morgen tidlig, men kun, hvis vi får to personer
To se neæe desiti ako ne dobijemo dva èoveka.
Og kun hvis vi beslutter at du er i stand til kun at bruge dem, kun når du skal.
Èak i tada, samo ako odluèimo da si dovoljno stabilan da ih ne koristiš osim ako je apsolutno neophodno.
Serummet vil aktivere eventuelle mutantgener i dit dna, men kun hvis vi udsætter dig for voldsomme belastninger.
Ubrizgavam serum koji aktivira mutantne gene neaktivne u vašem DNK. Da bi se aktivirali, moraæemo da vas podvrgnemo ekstremnom stresu.
Og hvis, men kun hvis, vi investerer i de rigtige grønne teknologier -- så vi kan undgå voldsomme klimaforandringer, og energi kan blive ved med at være forholdsvis billigt -- så vil de bevæge sig hele vejen herop.
I ako, ali samo ako, investiramo u prave zelene tehnologije -- tako da izbegnemo ozbiljne klimatske promene, i da energija može da bude još uvek relativno jeftina -- onda će se oni pomaknuti skroz ovamo.
1.0341169834137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo ujedinjeni imamo šanse protiv njih. 